Archive for the ‘Tourisme’ Category

Tourisme Yulin, Shaanxi



Language:

7 Comments

Aujourd’hui, je vous présente quelques photos de la “plus européenne” des villes chinoises, Yulin, dans la province du Shaanxi. Bon.. Ce n’est pas une ville vraiment européenne, mais certaines petites ruelles étroites m’ont rappellé quelques endroits similaires en Europe.

À Yulin, il y a beaucoup de temples.

Mère et fils.

Mère et fille.

卫生值周牌


Cette semaine, c’est au tour de Xie Yanmei de faire le nettoyage de la ruelle.

Construction.

Petit restaurant à ciel ouvert.

En rénovations.

专修
平房 楼房 漏水

Spécialité:

Maisons, immeubles et fuites d’eau

Un homme en tenue militaire, un vieil homme vendant des fruits, un moto-taxi attend un client.

Il est en train de lire une publicité.

C’était des hommes en tenue militaire, armés de matraques à pointes, qui patrouillaient la ville, au lieu d’agents de police. — Ne pensez même pas à voler ce porte-monnaie!

***

Articles apparentés:

Sichuan (Szechuan; 四川) (Un voyage dans la capmagne du Sichuan, ainsi que dans sa capitale, Chengdu)

Photos variées de Xi’an (Des chantiers de construction et plus…)

Promenade à Xi’an (Des photos de Xi’an)

Fédération de Russie — Российская Федерация (Des photos de la Fédération de Russie: Moscou et St-Pétersbourg)

Photographie à Paris… (Des Parisiens)

Ottawa (La capitale du Canada)

Buenos Aires, Argentine (La capitale de l’Amérique Latine)

Ushuaïa (La ville la plus australe du monde)

Punta Arenas (La ville la plus australe du Chili)

Chine, Tourisme Terracotta Army — 兵马俑



Language:

1 Comment

J’ai récemment visité pour la première fois les soldats de terre cuite, le symbole de la ville de Xi’an et l’une des plus anciennes reliques de la culture chinoise.

Le site, qui est inclus dans le Patrimoine mondial de l’Unesco, est composé d’un musée et de trois hangars.

Dans le musée, on peut apprendre l’histoire de l’armée de terre cuite, qui a été créée autour de 210 Av. J.-C., et de leur découverte en 1974.

Le premier empereur de Chine avait ordonné de construire une armée de terre cuite pour le protéger pendant sa mort. L’armée a été placée dans son mausolée à sa mort.

L’armée a été découverte en 1974 par des paysans qui tentaient de creuser un puits. Ils ont déclaré leur découverte au gouvernement qui a converti l’endroit en un site archéologique et touristique. Aujourd’hui, les paysans tentent de recevoir une compensation du gouvernement. Je ne sais pas s’ils ont été expulsés de leurs terres qui se trouvaient au dessus du mausolée ou bien s’ils ont été relocalisés. L’histoire ne le dit pas!

Comme vous pouvez le voir, après avoir passé plus de 2200 ans sous terre, les soldats de terre cuite se trouvaient en très mauvaise condition lorsqu’ils ont été découverts. Ils ont été réparés et remis à leur forme originale par des archéologues.

Quelques statues n’ont pas de tête.

Voici une photo du hangar principal, celui contenant le plus de statues.

Il y a des statues de toutes les formes: minces, grosses, grandes, petites, …

Un agent de police nous a demandé de continuer. Quand je lui ai demandé pourquoi on ne pouvait pas rester, il a répondu: 接待. Au début, je croyais que cela voulait dire “vous devez suivre le groupe devant vous”, mais en fait, ça veut dire “nous recevons une personne VIP”.

Mais qui était cette personne très importante? Je ne pouvais pas le savoir, alors j’ai continué ma visite.

Remarquez tous les détails sur les chevaux.

Voici quelques soldats de terre cuite qui n’ont pas pu être complètement réparés.

D’autres soldats…

Soudainement, j’ai été poussé par des gardes du corps. J’ai demandé à la personne à gauche avec la valise qui était ce VIP. Il m’a répondu “vice président…” Wen Jiabao? Le vice président de la Chine? Ici? “No… pas la Chine, le Myanmar”…

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Maung_Aye.gif

J’ai trouvé sur Wikipedia qui est cette personne. Il se trouve qu’il n’y a pas de vice président au Myanmar, mais plutôt un vice général sénior. Son nom est Maung Aye, il est un des dirigeants de la junte militaire au pouvoir dans l’Union du Myanmar.

Trouvez Charlie.

Quand il est parti, je pouvais librement prendre des photos sans problème.

Ne pas entrer.

Pas de photo. Fouilles archéologiques.

Bien sûr, aucune activité touristique en Chine ne serait complète sans qu’une personne ne vous demande de prendre une photo de vous!

Deux amies, de Pékin.

Tags: , , ,

Histoire, Lenin, Photographie, Religion, Russie, Saint-Pétersbourg, Tourisme Russian Federation — Российская Федерация



Language:

0 Comments

Quittons la Chine un moment pour la Russie. Voici quelques photos que j’ai prises à Saint-Pétersbourg.

L’aigle bicéphale est le symbole de la Russie.

En visitant la Russie, on trouve parfois, accroché à un mur, l’ancien emblème de la Russie, celui de l’URSS. Les lettres russes SSSR (CCCP) sont l’acronyme de Soyouz Sovietskikh Sotsialistitchekikh Respoublik (Союз Советских Социалистических Республик) et signifient en français : Union des Républiques Socialistes Soviétiques. Sur l’emblème se trouve la devise de l’URSS : « Prolétaires de tous les pays, unissez-vous! ».

L’ours est l’animal symbole de la Russie. Ici, un ourson se fait donner du lait sur un banc public.

Des officiers à la gare. Ils cherchent des soldats qui sont sortis sans permission.

Ces soldats ont-ils reçu leur permission pour sortir?

Un automobiliste s’explique à un agent de la police du trafic.

« Allez, montez dans mon taxi! »

On dit que Saint-Pétersbourg est la « Venise du nord » à cause du fleuve Neva et des nombreuses rivieres qui traversent la ville.

Beaucoup de gens pêchent sur le fleuve Neva.

Une église orthodoxe, là où est pratiquée la religion la plus importante de la Russie.

Une prière.

Vladimir Lénine livre un discours, du haut d’un balcon, dans lequel il exhorte les révolutionnaires à continuer la révolution socialiste, en 1917.

Voici le balcon aujourd’hui. Par un drôle de hasard, la journée où j’ai pris la photo, se trouvait une voiture de Coca-Cola sous le balcon. Comme quoi, les époques changent.

Ceux qui souffrent le plus de la chute de l’URSS sont probablement les vieilles femmes. Sans aucune pension ou presque, elles doivent survivre en vendant des fruits cueillis à la datcha (maison de campagne).

Boris. Voici celui qui se cache derrière les commentaires de ce blog! Après quatre ans de correspondance sur Internet, nous nous sommes rencontrés dans sa ville natale. Il a été mon guide, mon traducteur, mon historien et mon sociologue partout dans la ville. Je le bombardais de questions, peut-être en posais-je trop. Mais chaque réponse que Boris me donnait créait une nouvelle question dans mon esprit que je devais absolument poser. De longs cycles de questions-réponses avaient toujours lieu jusqu’à ce que Boris n’en puisse plus et me dise : « Alexandre, je ne sais pas! »