China, Campo, ONG, Gente, Fotografia, Sichuan → Sichuan (Szechuan; 四川)
Language:
He aquí algunas fotos que tome durante mi viaje en la provincia de Sichuan (también escrito como “Szechuan”).

El motivo de mi viaje fue participar en algunas actividades de un campamento de verano organizado por una ONG cuya actividad principal consiste en construir bibliotecas en escuelas secundarias en el campo chino.

Construyeron esta biblioteca solo hace algunos meses atras en un edificio abandonado de la escuela.

Antes de comenzar el campamento de verano (el lunes), me pidieron que diera unos discursos en frente de algunas clases. En total, di 8 discursos acerca de viajes y de los paises extranjeros. (Yo hablaba inglés e Ying traducia en chino).

Foto de grupo.


Una de las numerosas peliculas que mostraron en el campamento de verano.

Un estudiante de educacion fisica. Todas las noches, este estudiante y sus compañeros se entrenan afuera. Tienen el objetivo de ser aceptados en la universidad en el programa de educacion fisica. Si los aceptan, tendran buenas perspectivas para el futuro: quizas algun dia estos estudiantes ganen una medalla de oro en los juegos olimpicos!


Ping Pong. (乒乓球 [ping pang qiu])

En la biblioteca, note estos muy antiguos libros… La coleccion completa de Lenin y La coleccion completa de Marx y Engels.

Marx and Engels.

“A nuestra madre escuela” – 14 de julio 1974.

Una de las actividades favoritas de la mayoria de los chinos: 爬山 [pashan] subir la montaña!


Dos ancianos usando el “traje Mao”.




Conocimos gente muy simpatica.

Este hombre esta escribiendo su direccion postal para que podamos enviarle su foto.

Esta mujer trabajaba antes en una fábrica en Xi’an, pero preferio volver al campo para establecer una granja avícola. Nos contó que su trabajo en la fábrica pagaba muy poco, mientras vender pollos es un negocio muy rentable!

Dormí en el “mejor hotel” de la ciudad.


No estoy seguro de lo que es exactamente… yo pienso que aquí uno puede obtener un nuevo nombre…


He aquí algo que no podría existir en Quebec donde los nombres de los estudiantes serian sustituidos por codigos secretos, que solo los estudiantes mismos conocen y sus profesores: los estudiantes que pasaron sus examenes y que fueron admitidos en la universidad.

Los apagones estaban bastante comunes, pero no duraban mucho tiempo.

Despues del campamento de verano, fuimos a Chengdu, la capital de Sichuan.

Un perro y su ama.

Un bar.




August 2nd, 2009 at 8:57
Having seen all your past articles again, you really have a full basket of story. Try to write more about them.
(hope your new website do not need the Spanish code…)
August 5th, 2009 at 6:01
你真是个有故事的人!
August 16th, 2009 at 2:47
Dans la photo de groupe, je trouve que tu ressembles à George Clooney, l’acteur! Qu’est-ce que tu veux? On ne peux pas toujours avoir des commentaires profonds et intelligents!
Vraiment cools, les photos et l’expérience.